記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣政府主辦的太平洋南島聯合豐年節系列活動「大會舞徵選」開始受理報名，本次徵選至3月23日止，將徵選３隊為大會舞入圍獎，除可獲得４萬元獎金外，另外選出5隊優選獎，分別獲得2萬3,500元獎金、4隊佳作獎各1萬3,500元獎金及人氣獎1名8,500元，競賽總獎金共30萬元！

▲2026太平洋南島聯合豐年節大會舞徵選開跑。(圖/花蓮縣政府提供)

2026年太平洋南島聯合豐年節大會舞歌曲，是一首全新創作族語歌，不僅歌詞琅琅上口，曲調旋律輕快並體現在地部落生活日常與熱情分享作為整體構思。創作歌曲以輕快的鄉村音樂結合民謠風格的節奏組成，使整首歌曲帶有舞動感與相聚一起的氣息，而大會舞歌名-Palafang巴拉訪（語意為阿美族語Palafang拜訪，作客之意），此曲就象徵一封來自花蓮的邀請函，希望能透過音樂傳達部落生活的熱情與文化魅力，並邀請大家一起走訪部落，體驗分享歌聲、歡笑與生活的美好時刻。

今年大會舞競賽將在3月28日於汎札萊．原夢館（花蓮市重慶路572號）舉行，原夢館為花蓮縣政府作為原住民族文化與當代創意產業的新創基地，現場也有攤商市集，熱情邀請民眾於競賽當日蒞臨現場參與，支持參與隊伍的人氣獎投票外，一同參與見證今年大會舞與歌曲的活力與魅力。

「太平洋南島聯合豐年節」首次舉辦４天，將在7月16日至19日在德興大草坪熱鬧展開，歡迎大家共襄盛舉。本次徵選活動資訊與競賽音樂公告於報名網站；歌曲僅供本次徵選使用。如有競賽資訊可至獎金獵人平台、太平洋南島聯合豐年節臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/share/p/1CUXfTbF66/及報名網站：https://pajh2026.com/ 查詢。

記者翁玄如/花蓮報導

114學年度全國學生舞蹈比賽民俗舞項目再傳捷報，花蓮縣代表隊以原住民族文化為核心，融合祭儀舞蹈、傳統歌謠與部落意象，舞出屬於花蓮的山海史詩，為縣內藝術教育再添亮眼成果。

在國小組方面，景美國小以《Hadur Mdkrang》參賽，透過流暢隊形與穩健節奏展現純熟舞台表現，榮獲國小B團體乙組民俗舞優等；紅葉國小以《Laqi Ihunang》登臺演出，學生以專注神情與整齊步伐詮釋作品意涵，獲得國小B團體丙組民俗舞優等肯定。

▲秀林國中-國中B團體乙組民俗舞-特優。(圖/花蓮縣政府提供)

在國中組方面，秀林國中演出《墨藍的誓約》，以沈穩肢體語言與層次分明的動作編排展現高度凝聚力，榮獲國中B團體乙組民俗舞特優；平和國中以《阿美族的孩子》參賽，呈現青春活力與文化韻律，榮獲國中B團體乙組民俗舞優等；豐濱國中帶來《蘊海‧釀山‧織酒香》，以穩健步伐與和諧隊形堆疊作品氛圍，榮獲國中B團體丙組民俗舞特優。

▲豐濱國中-國中B團體丙組民俗舞-特優。(圖/花蓮縣政府提供)

在高中職組方面，四維高級中學以《穗》參賽，透過細膩肢體線條與整體畫面調度展現成熟舞台風格，榮獲高中職B團體乙組民俗舞特優；國立花蓮高級商業職業學校演出《女人島》，以沉著神情與精準動作詮釋作品精神，榮獲高中職B團體丙組民俗舞優等；國立花蓮高級工業職業學校帶來《SA’IWAS》，展現俐落節奏與一致動作張力，勇奪高中職B團體丙組民俗舞特優。

縣長徐榛蔚表示，花蓮擁有多元族群與深厚文化底蘊，民俗舞不僅是藝術展現，更是文化理解與認同的重要橋梁。各校長期投入藝術與文化課程，讓學生在練習中培養專注力與團隊精神，並透過一次次展演累積舞蹈實力，此次在全國舞台精彩的演出，讓更多人看見花蓮孩子的自信與實力。

記者翁玄如/台東報導

為積極推動原住民文化傳承與國際交流，臺東縣政府大力支持排灣族卡夫龍安南島文化交流園區的發展，挹注經費興建男祭司、女巫師家屋及穀倉保種中心等三間重要的傳統建物。(14)日在金峰鄉歷坵村園區內舉行開幕典禮，縣長饒慶鈴親臨現場，與部落族人及各界共同慶祝傳統建物的落成啟用，並宣告園區正式成為臺東縣推動南島文化交流的重要場域，也將為縣內原住民文化發展注入新動能。

饒慶鈴表示，臺東縣政府一直非常重視原住民族文化的保存與發展，感佩園區負責人施雄偉先生在個人事業有成後，對於復振排灣族文化，以及積極促進並提升故鄉壢坵部落與周邊經濟發展所做的努力，因此，去(113)年透過部落共管計畫，與施雄偉族長簽署合作意向，攜手打造卡夫龍安南島文化交流園區，透過補助經費興建園區的三間傳統建物，正是落實文化扎根的重要行動，期盼能讓年輕世代看見先人順應自然的智慧，成為傳承傳統文化知識和培育的重要場域。

▲臺東卡夫龍安南島文化交流園區開幕。(圖/台東縣政府提供)

卡夫龍安文化園區族長施雄偉先生長年於斐濟、澳洲及紐西蘭經商，畢生致力於尋根，渴望找回屬於排灣族的傳統生活與祖先的土地。10年前透過重建傳統家屋，努力保存原住民族珍貴的文化資產，重塑記憶中的部落樣貌，期待園區的建立能夠喚起族人對過去的記憶，讓傳統文化再次被感知、傳承，更成為祖靈與未來世代間的對話橋樑，並促進臺東與澳洲、紐西蘭和太平洋地區的原住民族文化、經濟、社會和旅遊產業鼓勵跨域合作與專業知能交流，保存與運用臺灣原住民與南島民族傳統智慧。

饒慶鈴強調，期待此次合作是邁向美好願景的起點，尤其未來在臺東博覽會中，排灣族卡夫龍安南島文化國際交流園區將是重要場域，透過此地充分展現臺灣原住民傳統永續智慧，更期待激勵族人復振文化的使命感。未來，縣府將積極促成臺東與澳洲、紐西蘭及南太平洋地區等原住民族，在文化、經濟、社會及觀光產業多元面向的交流合作，共同保存並發揚珍貴的南島文化智慧。

記者翁玄如/台東報導

為培養學生對科學與環境的關注，土坂vusam文化實驗小學於(22)日舉辦「太空紅藜校園栽種教育活動」，此次活動不僅結合在地特色作物紅藜，更讓學生親身體驗太空種子的奇妙旅程，從栽種中培養科學探究精神與永續環境的意識。

土坂vusam文化實驗小學是國內最早推動原住民族文化實驗教育的學校之一，長期以來致力於「五年祭文化、狩獵文化、漁獵文化、小米文化」等主題課程發展，並透過家族混齡教學模式，深化文化學習。透過這次校園栽種活動，學生將觀察太空紅藜的生長變化，並探討環境作物成長的影響，經由親手種植經過太空洗禮的紅藜種子，也讓部落文化與科學教育相結合，提升孩子們對農業、環境保護及科技的興趣。

▲太空紅藜種子落地土坂 開啟教育新篇章。(圖/台東縣政府提供)

土坂vusam文化實驗小學辦理的太空紅藜種子種植活動，現場舉行排灣古謠讚頌、太空紅藜祈福種植育苗儀式、分享會，並邀請政府代表、各界來賓、部落頭目族人、學生家長等人共同參與紅藜種植。藉由這場活動，學生將透過紅藜達人及部落農業產業等相關專家，學習紅藜傳統作物從種植到生長的過程。

縣府教育處蔡美瑤處長表示，學校以智慧農業為課程發展主軸，紅藜是臺東的重要農產品，更是與科技結合，為地方農業與教育帶來新契機，不僅強化學生的科學探索精神，更促進校園綠化美化與環境教育，為原住民族文化傳承與產業發展注入新的活力，希望透過這次跨領域的教育活動，將科學教育紮根於校園，培養學生的觀察力、實驗精神與永續意識。也培養孩子們具備多元視野與創新能力，藉由作物栽培經驗，讓他們的夢想如同這批紅藜種子般，從太空回到土地，生根茁壯，迎向未來。

記者翁玄如/台東報導

為響應每年4月22日世界地球日（Earth Day），臺東縣環保局日前邀請來自世界的朋友一同走進部落，舉辦一場「部落綠生活淨零一日遊」活動，體驗淨零生活，吸引了30位來自歐美及東南亞等多個國家外籍朋友及親屬共襄盛舉，在地球日前夕，一起走入臺東原鄉，跟在地文化對話，並與自然共生，讓每一位外籍朋友都能體驗到生根在臺東部落的永續精神。

臺東縣政府表示，地球日（Earth Day）是全球對話環境的日子，而此次部落體驗活動，正是一場屬於臺東的行動式回應。參與活動的外籍朋友認識了臺東的永續不只在「天然環境」，也感受到那份堅持與大地和諧共處的「臺東人心」，更帶走了臺東永續生活的靈感。

▲響應地球日 臺東縣「文化交流 × 淨零行動」 用部落體驗說永續的故事。(圖/台東縣政府提供)

臺東縣環保局指出，活動舉辦地點在依著利嘉溪而建的達魯瑪克部落，當天在部落頭目與環境教育老師的帶領下，沿著部落傳統步道漫步，了解魯凱族如何透過文化傳承，與腳下這塊土地永續共處。此外，外籍朋友也親手體驗了傳統射箭、製作自己專屬的竹杯等工藝，並透過品嚐部落媽媽用在地食材烹煮的風味料理來了解部落的惜食文化，也與原住民青年一同聆聽世代傳承的自然知識。

活動最後，多位外國朋友也分享他們的參與心得。來自美國的 Guffey 認為，這是一場非常美好的體驗，不僅品嚐了美味的在地食物，也學習到部落如何保護文化、利用自然資源達到自給自足。他觀察到，雖然美國也有回收制度，但台灣在資源分類方面更加細緻，特別是廚餘回收與垃圾分類，令人印象深刻。

來自香港的薛小姐則表示，透過這次活動深入了解臺東原住民的生活方式，感受到人與自然可以融為一體，這樣的永續精神非常值得珍惜。雖然香港也有推動海底與街區清理的環保行動，但像這樣深入原鄉文化的體驗，在香港是沒有的。來自加拿大的 Stefan 也提到，臺東的部落文化豐富且受到良好保護，讓人深受感動。他指出，塑膠製品正以我們尚未完全了解的方式影響環境，因此每個人都應該採取行動，盡力減少對地球的傷害。透過國際友人的參與及回饋，不僅展現出臺東部落文化的魅力，也讓環保與淨零的理念跨越國界，傳遞出共同守護地球的行動力。

環保局進一步表示，此次活動是串聯在地「臺東縣國際外語體驗教育發展學會」及「外籍配偶協會」，希望透過實地走訪與文化對話，讓不同國籍、不同文化背景的居民，都能從臺東出發，一起落實綠色生活，雖然語言不同，但笑容和行動不需要翻譯。

環保局呼籲，未來將持續以行動推動「淨零綠生活」，讓環保不只是理念，更是日常的一部分，並呼籲大家來臺東遊玩時，別忘了落實環保行動！如自備環保餐具、減少一次性用品、愛護自然環境等，讓旅遊更有意義，共同守護臺東的美好山海。

記者翁玄如/台東報導

為拓展台東原住民族文創及特色，台東波浪屋即日起至6月23日，為期近三個月，於台北松山文創園區「風格店家」(東向製菸工廠-A7 E103)，舉辦「南島波動-在南島韻律中邁步前行」展銷活動，並於（26日）由台東縣政府原住民族行政處與松菸共同揭開序幕。縣府表示，此次展覽計畫由原住民族委員會挹注經費支持，推動南島文化進入城市，促進多元文化交流；開幕茶會以台東特色輕食與風味茶款待來賓，完美詮釋台東工藝與自然永續精神，帶領都市民眾感受「慢活」生活態度，並開啟一場結合文化、運動與生活美學的深度交流。

台東縣政府指出，此次展覽響應「2025年雙北世界壯年運動會」，以「運動、永續、慢活」三大核心精神，透過沉浸式展覽，讓南島文化、運動精神與永續價值進入城市生活，邀請民眾親身感受台東文化的獨特韻律，並將手作工藝與特色商品帶回家，讓南島精神在都市間蔓延。

▲「南島波動」松菸限定開賣。(圖/台東縣政府提供)

展覽特別規劃五大主題區域：包括「南島運動魂」體現原住民族勇敢拼搏的運動精神、「南島節奏」感受南島音樂與生活律動、「南島能量補給站」提供原住民風味輕食與運動補給飲品、「南島慢活之道」展現台東職人手作與自然工藝美學，以及「南島永續之路」透過環保設計傳遞永續精神。

展區精選台東優質品牌，展示以自然媒材與環保材料打造的工藝品，以及適合運動補給的原住民特色輕食。此外，將部落文化轉化為創意商品，如手工飾品、編織小物與文創品，讓參觀者在購物體驗中感受台東文化的深厚底蘊。

台東縣政府原民處說明，感謝原住民族委員會經費協助推動此次展覽，即日起至4月6日，更設有「台東文健站 AR 擴增實境體適能裝置」，由台東縣政府攜手國立台東大學體適能團隊與智慧科技復健品牌「龍骨王」共同打造。透過AR體驗，讓參觀者模擬原住民狩獵、採集等日常體能活動，感受部落長者如何透過運動延緩失能，體現運動與文化的深度連結。

此外，展覽每月將推出限定試飲、試吃活動，以及手作體驗工作坊，讓民眾透過味蕾與手作體驗台東的南島文化與慢活哲學。更多活動詳情，歡迎關注「台東波浪屋」粉絲專頁(https://www.facebook.com/Taitungstyle)；歡迎所有朋友一同走進「南島波動」，感受台東文化的生命力與永續之美！

記者翁玄如/花蓮報導

在3月21日至24日舉行「114年全國原住民族運動會」中，花蓮縣代表隊以堅韌的競技精神和出色的技術，勇奪多枚金牌、銀牌和銅牌，成為賽事中的亮眼之星。尤其在田徑、跆拳道、舉重、棒球、水域活動(競舟)、傳統負重及五人制足球等項目中，花蓮縣選手表現傑出，為花蓮縣增光添彩。最終，花蓮縣代表隊以26金、38銀、34銅的成績，名列總錦標第四名，再次證明花蓮縣的體育實力。

花蓮縣代表隊的選手在本屆賽事各個競賽項目中都表現不凡，成功獲得多項金牌、銀牌與銅牌，總得牌數達到98枚，在各競賽項目與組別的錦標成績分獲7項第一名、6項第二名及12項第三名的優秀錦標成績，顯示出花蓮的綜合競技實力。

▲花蓮縣在全國原住民族運動會大放異彩。(圖/花蓮縣政府提供)

花蓮縣這一成績在所有參賽單位中名列前茅，充分證明花蓮縣在競技體育領域的不斷進步與突破，並且為花蓮縣體育事業增添新的光輝篇章。縣長徐榛蔚感謝各位選手及教練長期以來的辛苦付出，未來花蓮縣的體育事業將繼續發展，並持續為台灣體育貢獻更多的力量。

記者翁玄如/花蓮報導

114年全國原住民族運動會於3月21日在高雄市盛大開幕，吸引全國各地的選手與觀眾。花蓮縣代表隊在開幕儀式中，由縣政府教育處翁書敏處長與原住民行政處馬呈豪處長共同領隊參加，兩位處長的出席不僅是對選手們的支持，更展示花蓮縣政府對原住民運動文化的重視與推廣。

在開幕典禮上，花蓮縣藉此機會向全國推廣花蓮未來將主辦的兩大體育盛事——2026年世界俱樂部龍舟錦標賽（CCWC）及2026年國際少年運動會（ICG）。花蓮縣政府團隊也特別在各競賽場地及隊本部行銷，邀請各縣市代表隊報名參加，誠摯邀請來自全球的選手與隊伍共襄盛舉，享受花蓮獨特的自然景觀與文化底蘊。

▲全國原住民族運動會 花蓮健兒高雄拚戰耀眼全場。(圖/花蓮縣政府提供)

開幕儀式後，賽事正式開戰。當天（3月21日），花蓮縣代表隊在舉重和角力項目中便迎來首波驚喜。青少年女子組的林莉珍在45公斤級舉重賽中表現出色，以抓舉48公斤、挺舉62公斤，總和110公斤的成績一舉摘金，為花蓮縣迎來首面金牌。此外，角力青少年男子組自由式第三級的選手曾嘉浩，以堅韌的意志力和出色的技術，成功奪得銅牌，為花蓮縣再添光彩。

隨著賽事的推進，花蓮縣的選手們展現了無與倫比的團隊協作與個人實力。3月22日，花蓮代表隊在水域活動（競舟）項目中大放異彩。公開男子組的200公尺直道競速比賽中，花蓮縣的選手們表現得淋漓盡致，最終由芦宏昌、田豐源、余浩俊等14名選手組成的團隊，以49.788秒的成績成功摘得金牌，這一成績不僅為花蓮縣增添榮耀，更向全國展示了花蓮縣在水上運動領域的實力。

▲全國原住民族運動會 花蓮健兒高雄拚戰耀眼全場。(圖/花蓮縣政府提供)

此外，公開男女混合組和公開女子組的競舟隊伍也同樣表現出色，分別獲得銀牌和銅牌。這樣的成果使得花蓮縣在水域活動中共獲得三枚獎牌，無疑為花蓮縣代表隊的表現增色不少，充分展示選手們在水上運動中的出色表現與堅定信念。

田徑項目中，花蓮縣的選手們也持續發光發熱。羅詩怡在青少年女子組擲標槍（500公克）項目中，以35.21公尺的成績獲得第五名；同日，公開男子組的吳胤賢也在三級跳遠項目中跳出14.37公尺的成績，獲得第四名，這些佳績都為花蓮縣的整體積分做出貢獻。

在傳統樂舞項目中，花蓮縣的少年男女混合組團體也不負眾望，獲得超過90分的佳績，並成功摘得第三名。這是花蓮縣傳統文化與現代運動融合的又一亮眼成就，展現原住民文化的深厚底蘊和現代運動的完美結合。

本屆全國原住民族運動會共有16項競賽項目，花蓮縣的參賽隊伍共計855名選手及工作人員，為支持花蓮縣代表隊的選手們，教育處翁書敏處長、縣府李裕仁秘書及花蓮縣體育會汪錦德理事長專程前往各競賽場地，慰問選手們並為他們加油打氣。他們的親臨現場，讓選手們更能感受到來自花蓮縣政府與體育界的無比關懷，激勵選手們更加奮力拼搏。

縣長徐榛蔚對選手們的表現表示高度肯定，並且在賽前親自授旗、致贈加菜金，鼓勵選手們全力以赴，展現出原住民運動員不畏艱難且努力拼搏的精神爭取佳績，為花蓮爭光，讓花蓮這「體育大縣」的金字招牌更加閃耀。

記者翁玄如/花蓮報導

114年全國原住民族運動會即將在3月21日至24日於高雄市登場，花蓮縣政府(17)日在縣府大禮堂舉行授旗儀式，由縣長徐榛蔚親自為代表隊授旗並致贈加菜金，預祝代表隊旗開得勝，奪得佳績。

徐榛蔚表示，這次全國原住民族運動會不僅是體育競技的較量，也是各原住民族文化交流的重要平台，期勉選手們以積極的態度參賽，發揮團隊精神，展示出花蓮縣原住民的拼搏與自信，並預祝選手們能夠在這次運動會中獲得佳績，為花蓮爭光。

▲花蓮代表隊參加全國原住民族運動會  徐榛蔚授旗並預祝旗開得勝。(圖/花蓮縣政府提供)

徐榛蔚期勉所有選手們展現自信與勇氣，秉持運動家「勝不驕、敗不餒」精神，締造自我運動生涯的新頁，為自己與家鄉花蓮爭取榮耀，再創花蓮體育競技的新高峰，擦亮花蓮「體育大縣」金字招牌。

全國原住民族運動會花蓮縣各項代表隊選手及職員合計855人，參賽項目包含田徑、柔道、角力、舉重、跆拳道、籃球、棒球、慢速壘球、槌球、五人制足球、傳統射箭、傳統樂舞、傳統路跑、傳統負重、傳統拔河及水域活動(競舟)，共計16項競賽種類，選手們將在各項賽事中展現原住民族的體育實力與文化魅力。

記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣政府於近（8）日在美崙山公園原住民族野菜學校前坡道舉辦「2025春天慢食樂」，結合慢食市集與手作體驗，吸引眾多民眾共襄盛舉，在春天甦醒的大地間，透過食物、工藝與文化交流，感受慢食帶來的美好生活。

本次活動集結15組攤商，涵蓋手作品牌、在地小農與原住民慢食料理，展現花蓮多元飲食文化與職人精神。手作品牌如米想手作、yi_shoue綉&cherry 果果手作，將文化元素融入生活用品與飾品中，展現職人的細膩工藝。

小農攤商包括心耕牧場南瓜蛋、老八小農-鮮切甘草芭樂、婕姐小舖/阿嬤私房菜等，皆以當季新鮮農產為特色，讓民眾品味來自花蓮土地的純粹風味。

▲2025春天慢食樂圓滿落幕 在春日步道體驗花蓮的味覺與文化。(圖/花蓮縣政府提供)

特色美食攤商如胖皮紫米芋泥糕、味本物原味飲品、妞妞小舖、肚肚扁巴西餡餅、原火炭烤、幸福饅頭、麵麵相聚等，皆秉持「GOOD 優質、CLEAN 乾淨、FAIR 公平」的慢食理念，選用當季在地食材，為民眾帶來健康美味的餐點。

本次慢食樂特別融入慢食旅遊概念，邀請大竹子走部落、阿魯巴染部落手作室、花蓮縣原住民族野菜學校等品牌，推動深度體驗旅遊。其中，「大竹子走部落」推出「跟著部落獵人上山生活」遊程，帶領遊客進入太魯閣族部落，體驗傳統狩獵文化，品嚐獨特的原野風味料理，讓旅遊不只是觀看，而是與部落文化共感、共存的過程。

午後的「春天手作課－樹皮手鍊」由李欣工作坊工藝師親自授課，帶領學員認識樹皮工藝。李欣老師首先介紹樹皮的採集與傳統「打棒」技法，如何將堅韌的樹皮延展成柔軟的布料，並透過染色、編織、蕾絲點綴等工藝，轉化為具有文化價值的手鍊。

參與的學員表示，這堂課讓他們對原住民族如何利用自然資源有更深刻的認識，並體驗到慢工細活的職人工藝精神。許多民眾完成作品後，紛紛拍照紀念，欣喜地表示：「戴在手上的不只是飾品，更是一段與文化連結的美好回憶。」

花蓮縣政府原住民行政處長馬呈豪（Malay Boya）表示，「慢食樂」不只是市集，更是一種生活態度，希望透過這樣的平台，讓民眾親身體驗從產地到餐桌的連結，認識在地食材、珍惜環境、尊重傳統技藝，讓慢食精神真正融入日常。

馬呈豪也說，縣府將持續推動慢食文化，透過食材、手作、旅遊的串聯，讓民眾體驗原住民族與自然共生的智慧，同時促進地方產業發展與文化傳承。誠摯邀請大家共同支持在地產業，打造更具永續價值的花蓮慢食生活！

記者翁玄如/花蓮報導

發展地方文化觀光產業，促進地方交流及經濟發展。卓溪鄉長田桂花(4)日前往花蓮縣政府拜會縣長徐榛蔚，邀請徐縣長參與5月1日至5月3日的114年第22屆全國布農族射耳祭暨傳統技能競賽，徐榛蔚表達全力支持之外，並鼓勵文化傳承和智慧保存，為花蓮的發展注入新的動力。

徐榛蔚表示，射耳祭預示著春天的來臨，希望每一位花蓮的孩子都能夠參與並記住這樣的歲時祭儀，從中學習和實踐，將文化保存下來。在面對文化保存的挑戰時，花蓮縣各單位正積極將地方文化資源採集和祭儀影音紀錄朝向AI數位智慧化發展，以更有系統地整理傳統文化資源，確保其得以延續。

卓溪鄉長田桂花指出，透過布農族傳統祭儀及傳統技能競賽，深化布農族人對於祭儀文化之認同，進而用續傳承布農族傳統優質文化，同時也藉由活動提供競技機會，提升布農族運動風氣，營造族群體育水準，拔擢優秀體育人才，倡導正常休閒育樂活動，促進族人身心之健康。

全國布農族射耳祭暨傳統技能競賽活動內容除了傳統展演項目，包括射耳祭、開墾祭、播種祭、封鋤祭、除草祭、狩獵祭、嬰兒祭、新年祭、進倉祭及驅疫祭等；以及傳統技能競賽包括傳統射箭、傳統鋸木、傳統負重、傳統摔角、傳統拔河、傳統搗米等；另外也有現代運動競賽等項目，參與縣市包括花蓮縣、高雄市、南投縣及台東縣等，現場也備有農特產及文創市集供鄉親採買，屆時歡迎各地好朋友蒞臨同樂。

記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣政府積極推動國際文化交流，在德國凱爾公共行政學院18日至20日的訪問期間，特別安排至「玩藝樹、樹皮藝術體驗村」深入體驗台灣原住民的獨特文化，並來到花蓮南濱公園體驗太平洋之美。訪問團成員看到岸邊眾多漂流木引起了他們的興趣，現場有多個漂流木製成的公共藝術品，其中一個作品就是「玩藝樹、樹皮藝術體驗村」徐香蘭老師的作品。

訪問團在花蓮「玩藝樹、樹皮藝術體驗村」，親手製作構樹皮筆記本。透過每道程序細細體驗這項源自原住民的傳統工藝。許多學生對於能夠用天然材料製作筆記本感到新奇，透過親身動手，訪問團成員更深入理解原住民文化與其與自然共生的智慧。17位師生首次親身參與樹皮等傳統技藝與文化活動，對這場獨特的文化體驗感到興奮不已。園方更熱情招待原住民小米麻糬「杜倫」及百香果飲，體驗原住民的飲食文化。

▲德國大學生賞漂流木、體驗原民工藝 驚豔花蓮多元文化。(圖/花蓮縣政府提供)

花蓮縣政府說明，透過此次活動，不僅讓德國訪問團親身體驗花蓮的原住民文化，展現深厚的歷史底蘊與原民智慧。未來縣府將持續推動國際文化交流，讓更多來自世界各地的朋友透過深度體驗，感受花蓮豐富的文化內涵與獨特魅力。

凱爾學院創立於1971年，專注於公務人員培養。致力於推動公共行政創新與發展，設有學士及碩士學程，強調實踐與國際交流，過去與花蓮縣國立東華大學簽訂MOU，為學生提供廣泛的學習與實習機會。本次由前副校長凱格曼教授及前瑪則海姆市長埃爾瑪率團共17位師生，連續第二年訪問花蓮考察交流。

在這個春寒料峭的季節，臺東的七大原住民族群將會在臺北車站大廳展開一場非凡的文化盛宴。2月22日，2025歲時祭儀報訊記者會將在這裡盛大舉行，邀請民眾一同走進原住民族的歲時祭儀世界，感受祖先與土地的深厚連結。

歲時祭儀不僅是部落的傳統慶典，它更是族群的文化記憶，紀錄著祖先與土地的歷史脈動。此次的記者會將首次展示臺東縣內七大原住民族群的聯合祭典，並以「歲時報訊」為主題，呈現不同部落在「豐收」與「祈福儀式」上的獨特風貌。

「報訊」儀式再現，千年文化傳承
這場記者會並不僅僅是傳遞新聞，還將再現部落的「報訊」儀式。與會者將親眼目睹這一傳統儀式，感受原住民族如何以千年傳承的方式，透過祭典與祖靈、土地進行對話，傳遞對自然的敬畏與祝福。

七大族群齊聚一堂，共同展演歲時祭儀
本次記者會特別邀請各部落領袖親自蒞臨，帶來獨特的祭儀文化展演。無論是「豐收」的慶典，還是「祈福」的儀式，現場將呈現多樣化的部落特色，讓民眾一窺原住民族的多元文化。

文化之美，從圖紋、色彩、樂舞與儀式中發掘
祭典的美學與故事，也將在圖紋、色彩、樂舞與儀式中展現。這些文化符號，不僅傳達族群的生活哲學，也展示了「異中有同、同中有異」的文化精髓。每一項儀式背後，都是一段歷史，一個部落的智慧與對未來的期盼。

部落深度旅遊，邀請你走進最真實的祭典
對於喜愛旅遊的民眾，現場將提供完整的部落深度旅遊資訊。此次活動不僅是一次文化的交流，也是一次探索的機會。透過部落的歲時祭儀，讓大家能夠親身感受最真實的原住民族生活與慶典。

一場跨越時空的祭儀之旅，等待你來發現！

邀請大家一同來參加2025歲時祭儀報訊記者會，一同走進臺東的部落，感受那份來自土地的呼喚。讓我們在這場盛大祭典中，見證原住民族如何透過歲時儀式，與祖先、土地建立不解的聯繫，並將這份文化傳承給下一代。

活動資訊：
時間：2025年2月22日
地點：臺北車站大廳
主題：2025歲時祭儀報訊記者會

#2025臺東歲時祭儀 #祭得回家聚 #歲時祭儀

記者翁玄如/花蓮報導

壽豐鄉公所(12)日於壽豐鄉衛生所前面廣場舉辦壽豐部落聚會所動土祈福典禮，縣長徐榛蔚在原住民行政處長馬呈豪、壽豐鄉長曾淑懿的陪同下出席，多位民意代表、部落頭目以及地方紳士等也到場祝福工程順利，盼部落聚會所的興建，能營造部落宜居環境，讓原民文化代代傳承、延綿不朽。

▲壽豐部落聚會所興建動土。(圖/花蓮縣政府提供)

徐榛蔚表示，「一部落一聚會所」是花蓮縣政府積極推動花蓮縣原住民族部落文化傳承的願景與目標，自106年爭取花東基金，陸續獲得花東二期經費2億5,789萬元(16座及花東三期經費1億9,940萬元(12座)，合計4億5,729萬元，完成興建28座聚會所，惟地方仍有聚會所興建需求，縣府再於花東四期(113~116年爭取核列2億元，來持續興建及修繕部落聚會所，壽豐部落聚會所是壽豐鄉第五座興建部落聚會所，感謝立法委員傅崐萁與鄭天財積極為地方向中央爭取計畫。聚會所是族人日常集會、傳授智慧、儀式祭典、凝聚部落精神與促進文化傳承的重要空間，縣府將持續與各鄉鎮市公所共同合作，營造部落宜居環境，為部落的文化傳承而努力。

花蓮縣政府與鄉公所共同努力提案爭取補助2,198萬，興建壽豐部落聚會所，建築面積共計611.46平方公尺，工期預計300日曆天。壽豐鄉內，自中央推動部落聚會興建計畫以來，除今天的壽豐部落聚會所動土盛典外，共和、豐山德洛及豐裡部落聚會所也在113年7月至8月陸續啟用，另光榮部落聚會所預計今年3月竣工，縣府將持續與各鄉鎮市公所共同合作，營造部落宜居環境，為部落的文化傳承而努力。

記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣卓溪鄉山里社區發展協會(30)日於山里部落聚會所舉辦「113年度苧麻節暨傳統技藝活動」，縣長徐榛蔚在縣府原民處長馬呈豪陪同下，與部落鄉親族人們歡慶盛典，縣議員金淑敏、卓溪鄉長田桂花及多位地方民意代表、地方紳士也到場參與盛會，徐縣長期盼原民文化代代傳承、延綿不朽。

徐榛蔚表示，日前康芮颱風對花蓮南區造成影響，縣府積極投入災後復建工作，為保障部落族人權益，縣府將持續推動地方相關民生基礎建設。今日與馬處長特別來參與苧麻節暨傳統技藝活動，馬處長身上有賽德克族、泰雅族、阿美族與撒奇萊雅族四個原住民族血統，他對族人充滿使命感，來到這裡就是回家，未來他將為鄉親及部落文化傳承努力打拼。

▲徐榛蔚出席「113年度苧麻節暨傳統技藝活動」。(圖/花蓮縣政府提供)

花蓮縣卓溪鄉山里社區發展協會舉行苧麻節暨傳統技藝活動，希望傳承部落傳統的編織文化。今日苧麻節活動盛會上，部落族人特別演出傳統苧麻製作及織布過程，從割苧麻、剝麻皮、打紗、捻紗、洗紗、浸漬、理線、理經的過程到織布，呈現織布文化之美。

山里部落坐落於花蓮豐坪溪下游，是屬於卓溪鄉立山村其中一個聚落。部落以賽德克族Tuda為主，編織工藝仍保存部落技藝與圖紋。從種植苧麻、砍苧麻、打紗、捻紗及紡紗，讓苧麻編織成為美的彩虹，是卓溪鄉文化保存與推廣的重要資產。

記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣政府(27)日於縣府大禮堂舉行新任原住民行政處處長布達典禮，由縣長徐榛蔚任命馬呈豪為原民處長，花蓮縣府各局處首長等人到場觀禮。原民處長馬呈豪在眾人祝福下宣誓就職，徐榛蔚期勉，在馬呈豪帶領下，花蓮縣原住民族各項政策與文化傳承，能持續推向新的高度與發展。

徐榛蔚首先感謝前處長督固.撒耘在任內的付出與貢獻，帶領原民處同仁推動各項業務，深獲各界肯定，也感謝歷任原民處長以及原民處所有夥伴共同努力，將原民業務的工作網絡編織的更加綿密、更加健全與完善，也非常感謝今天從南到北各部落頭目親自來到縣府見證這歷史性的一刻，馬呈豪有賽德克族、泰雅族、阿美族與撒奇萊雅族4個原住民血統，他的血液裡有著對於原鄉，對於自己族人滿滿的使命與DNA，花蓮的原民文化是世界上璀燦迷人的文化瑰寶，期許馬處長透過他社工及部落產業等專業，強化族群服務與文化傳承使命。

▲花蓮縣政府原民處長馬呈豪布達典禮。(圖/花蓮縣政府提供)

馬呈豪感謝徐縣長給予這個機會服務花蓮鄉親，他表示，他的族名Malay是他的曾祖父，被迫遷移到卓溪鄉，布農族的地方，在那一段歲月當中，他的曾祖父刻苦耐勞，Boya是馬處長父親的名字，在賽德克族語是聰明的小男孩，Malay Boya加起來就是承擔與使命，面對部落事務，他將刻苦耐勞、一步一腳印，落實族人的需求並向前持續推進。花蓮今年受0403地震、風災影響，如何協助族人改善部落建設與經濟，是首要面對的挑戰，他將與縣府團隊及各單位攜手合作，解決部落現階段須處理的受損建設，另外，原民處也會盤點部落觀光據點，並與觀光處積極合作，作為縣內旅遊主軸的亮點。

馬呈豪先生（族名：Malay Boya）生於民國64年，畢業於私立靜宜大學青少年兒童福利學系，現任中華飛揚關懷協會秘書長。他長期專注於社會福利與弱勢族群服務，累積了豐富的實務經驗，並以實際行動展現對社會的愛與責任感，成為地方公益推動的重要力量。他積極參與原住民族的社會福利、就業與部落經濟發展，致力於促進公部門與民間團體的合作，為族群服務注入創新與活力，悉心滿足部落族人的需求。

馬呈豪先生的家族背景展現多元文化融合，其祖父母分別為賽德克族與泰雅族，外祖父母則分別為阿美族與撒奇萊雅族，身上流淌著山原與平原的血脈，為原住民族文化融合的典範。

此外，馬呈豪先生擔任中央及花蓮縣多項重要委員會委員，例如原住民委員會促進就業委員會委員、原住民委員會文健站評鑑委員、衛生福利部家庭暴力及性侵害防治推動小組委員、衛生福利部兒童及少年權益與福利推動小組委員、花蓮縣原住民族教育審議委員會委員、花蓮縣兒童及少年福利促進委員會委員，這些豐富的經驗為他推動原住民族政策與文化傳承提供了堅實的基礎。

記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣政府多年來重視原住民族藝術及文化傳承，(21)日於花蓮縣臺灣原住民族文化館辦理「迴響山海間 南島藝術與工藝展」開幕活動，縣長徐榛蔚主持儀式，活動展出近50件由在地工藝術家精心創作的作品，以土地及海洋兩大展區為特色，透過工藝師們多樣但同樣細膩的工藝手法兼具傳統與現代，呈現了獨特的藝術氛圍，並傳達與自然共生的理念。

「花蓮越來越不一樣！」，徐榛蔚表示，本次南島藝術展的素材都取材自花蓮本土，無加工改造的素材更有溫度，更能與人連接產生感情，深掘花蓮這塊土地的深度、寬度與廣度。科技越發達越需要反璞歸真，渴望心靈上的平靜以及充實。花蓮縣政府近年大力推動有形及無形藝術的文化，除了保存傳統族語及藝術外，也希望將傳統轉型創新，讓現代社會更有溫暖、色彩以及文化。

▲南島藝術與工藝展開幕。(圖/花蓮縣政府提供)

「迴響山海間 南島藝術與工藝展」，展示來自花蓮豐濱鄉的Lala Ban噶瑪蘭族新社香蕉絲工坊提供了18件作品，其中包括由工藝師嚴玉英為2024年巴黎奧運開幕式打造的運動員配件-腰帶和鞋面，這不僅是對中華健兒的祝福與平安，也向國際展示了香蕉絲編織的精湛技藝。

此外，纖維藝術創作者陳淑燕老師及竹藤編工藝師杜瓦克·都耀（Tuwak Tuyaw）的作品也在展覽中大放異彩，淑燕老師在臺灣南島文化推廣中扮演了重要角色，結合噶瑪蘭族杜瓦克·都耀（Tuwak Tuyaw）老師的傳統魚筌（Sanku），展現了南島文化樹皮布及竹藤編的獨特風貌。花蓮縣政府原藝百工之一陶藝家李玉英（Afo’ Olaw）老師也貢獻了6件作品，讓觀眾深入理解原住民族工藝的可貴。

參展藝術家們紛紛表示，這些作品不僅是手工藝的展現，更是文化和歷史的承載，期待能夠透過展覽，讓更多人了解原住民族的藝術和世界觀，並且希望未來能持續有更多的機會交流合作。

花蓮縣政府原民處表示，臺灣是南島語系分布最北部的地區，幾千年來受到山與海的洗禮，孕育出豐富且多元的文化。正好花蓮同時包含山與海的環境，集結了不同的族群，造就了文化的美麗，縣府對原住民族藝術及文化的傳承高度重視，同時也透過南島極境計畫，通往南島民族國家進行合作與連結，因為花蓮縣南島的故鄉，擁有最美麗的族群文化底蘊，而藝術不僅是美的表現，更是思想、歷史與自然共生理念的傳遞。縣府會持續推動並支持原住民族文化的保存與推廣，並協助創新工藝，發展文化產業，讓文化能夠走向世界。

本展覽用多元的創作手法、材料，展現臺灣原住民族在文化上波光粼粼的豐富文化內涵，並凝聚藝術能量匯聚，更強調文化與自然的緊密聯繫，呼籲民眾共同維護這份珍貴的文化根基。期待透過沉浸式的觀展體驗，直接感受將能在山與海之間，感受南島故鄉的獨特頻率。

「迴響山海間 南島藝術與工藝展」展期至12月21日，期待吸引各界人士前來參觀，與我們一起探索南島民族的藝術文化與工藝精髓。

記者翁玄如/花蓮報導

花蓮縣政府、迷和樂影像製作社與馬太鞍部落攜手拍攝《當雨水再次降下Ma’orad haca》紀錄片，（29）日於新天堂威秀影城隆重首映，紀錄片不僅展現花蓮原住民族文化的深厚底蘊，更透過影像記錄，喚醒觀眾對於部落歷史與文化的深刻反思。

縣長徐榛蔚親自蒞臨觀賞並且表示，製作紀錄片不僅是對馬太鞍部落文化的系統性記錄，更是對部落年齡階層制度及Ilisin年祭核心意義的深刻呈現。原住民族文化是臺灣的寶藏，隨著長輩年事漸高，文化傳承的責任更加迫切，並呼籲年輕一代積極參與文化復振。

▲《當雨水再次降下Ma’orad haca》紀錄片首映。(圖/花蓮縣政府提供)

徐榛蔚感性的說，紀錄片中的一個場景，當畫面中一座傳統草屋瀰漫著炊煙，一位身著五片裙服飾的青年專注地添加柴火時，她深受感動，形容這股煙霧和人物象徵著文化的延續與擴散，不需任何言語就能傳達出部落文化的深厚意涵。影片中出現三年前過世的已故馬太鞍部落領袖曾通華頭目，徐縣長更加感嘆耆老的凋零比想像中更快！她特別感謝所有參與影片製作的人員，並期待未來能繼續推動更多文化記錄工作，為馬太鞍與其他部落留下珍貴的歷史資產。

紀錄片《當雨水再次降下Ma’orad haca》主要聚焦於馬太鞍部落的歷史及文化復振，尤其是Ilisin年祭及年齡階層的之間的關聯及重要核心。Ilisin年祭是部落集體記憶的象徵，隨著時代與政治變遷，祭典的形式和意義逐漸演變，紀錄片團隊皆為部落族人，長期深耕部落，並通過日常與耆老們的對話，細細拼湊出這段重要的文化記憶，讓觀眾得以透過鏡頭見證傳統文化的流變與堅守。

馬太鞍部落領袖張有征在紀錄片中回憶，當時鄰保館是部落集會的重要場所，年祭Ilisin在這裡舉行，而這段歷史對部落文化有著深遠的影響。影片中也展現當年年祭如何在日本殖民時期被稱為「月見祭」，並強調日本政府對部落祭典的影響與改造。

紀錄片中的另一個關鍵人物，耆老Fuday黃石松，分享自己對鄰保館的記憶。他表示，館內的司令台和活動常常是部落族人重要的聚集點，而這些歷史照片中所見的人物，大多為他們的父輩。在紀錄片中，這些口述歷史與照片中的人物交織在一起，勾勒出馬太鞍部落在時代洪流中的變遷。

紀錄片《當雨水再次降下Ma’orad haca》透過深入的紀錄，生動展示了馬太鞍部落族人在傳統儀式中重新找回自我的過程，並對未來文化發展充滿希望。這部作品不僅是回顧過去的見證，更是展望未來的文化視窗。

記者 / 林世治 臺東報導

「共竹論壇」將於2024年10月5日在臺東舉行，活動將聚焦於竹材的多元應用，並邀請部落耆老與竹材專家分享竹子的處理與製作技術。本次論壇特別展示了如何將竹材應用於祭典、生活工具以及船筏製作，展現竹材在傳統文化與現代生活中的深厚價值。

論壇中將探討多種竹材應用，包括用於傳統祭儀中的djulat祭竿，其下方支撐部分選用刺竹或麻竹，上方則選用長枝竹或火廣竹。竹材經過砍伐、曬乾、燒直、接合等多道工序，才能成為祭儀中不可或缺的器具。

此外，pitjabi趕鳥器則主要使用桂竹與長枝竹製作，竹節間空心處經過精細的裁減與修整，展現竹材在日常生活中的實用性。而tipay竹筏則使用麻竹與刺竹製作船身，經過削皮和自然乾燥的處理後，形成堅固耐用的竹筏。

論壇將深入探討竹材的傳統與現代用途，並提供親身體驗的機會，讓參與者從中學習與分享竹材的應用技術與文化價值。

論壇資訊

• 時間：2024年10月5日 09:30 – 17:30
• 地點：TTICC原住民文化創意產業聚落，臺東市鐡花路82號

記者 / 林世治 臺東報導

臺東「我們+起來」計畫已經走過八年，協助當地40多個部落和社區進行環境改造和品牌經營，見證了部落的成長與生活的酸甜苦辣。這次，該計畫將舉辦台日創生經驗交流活動，特別邀請參加者實地走訪投入土地創生多年的東河、建和與土坂部落，深入體驗部落文化。

活動期間將安排兩條路線，參與者將與來自日本的地方創生團隊代表一起進行部落探訪，從部落餐食、文化手作到山林導覽，全面感受土地的力量與夢想如何在這片土地上孕育。無論是東河部落的傳統手工藝，還是建和、土坂部落的自然生態，皆讓人見證這些部落的生命力與文化底蘊。

活動資訊

• 日期：2024年10月17日（東河與建和部落）、10月18日（土坂部落）
• 費用：2600元/人/日，含交通接駁、餐食及文化體驗費用
• 報名資訊：https://newpacific1.rezio.shop/zh-TW/product/LHGQ0Q

這次交流活動不僅是文化的碰撞，也是土地與人心的連結，邀請大家共同發掘台東的獨特魅力。